(Téléchargez la version PDF en cliquant ici)
Psaume de pénitence (50/51*)
–Aie pitié de moi, ô Dieu, dans Ta bonté ; / selon Ta grande miséricorde efface mes transgressions.
-Lave moi complètement de mon iniquité / et purifie-moi de mon péché.
-Car je reconnais mes transgressions, / et mon péché est constamment devant moi.
-J’ai péché contre Toi seul, et j’ai fait ce qui est mal à Tes yeux, / ainsi Tu seras juste dans Ta sentence, sans reproche dans Ton jugement.
-Vois, je suis né dans l’iniquité, / et ma mère m’a conçu sous le joug du péché.
-Mais Tu veux que la vérité soit au fond de mon cœur : / fais donc pénétrer la sagesse au-dedans de moi !
-Asperge-moi avec l’hysope et je serai purifié, / lave moi et je serai plus blanc que la neige.
-Annonce-moi l’allégresse et la joie / et les os que Tu as brisés se réjouiront.
-Détourne Ton regard de mes péchés, / efface toutes mes iniquités.
-Ô Dieu, crée en moi un cœur pur, / renouvelle un esprit droit dans mes entrailles.
-Ne me rejette pas loin de Ta face, / ne me retire pas Ton Esprit-Saint.
-Rends-moi la joie de Ton salut, / affermis-moi par l’Esprit puissant.
-J’enseignerai Tes voies aux sans loi, / et les impies reviendront à Toi.
-Ô Dieu, Dieu de mon salut ! délivre-moi du sang versé, / et ma langue glorifiera Ta justice.
-Seigneur, ouvre mes lèvres+ / et ma bouche publiera Tes louanges.
-Si tu avais voulu des sacrifices, je T’en aurais offert, / mais Tu ne prends point plaisir aux holocaustes.
-Les sacrifices qui sont agréables à Dieu, c’est un esprit brisé : / Ô Dieu, Tu ne dédaignes pas le cœur contrit de humilié.
-Répands par Ta grâce Tes bienfaits sur Sion, / rebâtis les murs de Jérusalem !
-Alors Tu agréeras des sacrifices de justice, une oblation et des holocaustes, / alors on offrira des taureaux sur Ton autel.
Doxologie occidentale :
-Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit / comme il était au commencement, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Doxologie orientale :
-Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit / maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Alleluia, alleluia, alleluia , gloire à Toi, ô Dieu !
Alleluia, alleluia, alleluia , gloire à Toi, ô Dieu !
Alleluia, alleluia, alleluia , gloire à Toi, ô Dieu !
*Ps 50 selon la Bible grecque (LXX), 51 selon la Bible hébraïque. (nov.2013 ; corr. avril 2015)